know yourself

在我人生的前二十几年里，我不仅从来没有动过要打耳洞的念头，而且屡次在女朋友们谈及这个话题的时候半开玩笑地评论：我又不是一棵圣诞树，为什么要在自己身上打个洞挂东西？ 我一直不知道自己为什么如此刻薄，来德国几年之后，才明白是因为自己以前为女性身份而感到非常焦虑。而我的女权主义同事V，就从来不曾为自己的女性身份感到焦虑。用她的话说，当女孩太好啦，男的都bekloppt（脑子不太正常）。她很喜欢美丽的东西，衣服、鞋子、首饰，她有两个耳洞。 […]

我很晚才发现自己是个女权主义者。我见到过，也经历过很多基于女性身份的困境，但我始终把它们放在一个更大的语境中理解。我认为这是弱者的困境，是少数族裔的困境，却从来没有把它们理解为女性的困境。 仔细想来原因之一在于，自高中以来，在阅读文学作品的时候，我总是把自己带入到男性的角色中，在现实生活中看到一个很优秀的男性，我并不会梦想成为他的妻子，而是梦想成为他的敌人。更诡异的是，我在男性视角中入戏过深，以至于我从来没有把哪个女性视为任何方面的敌人，甚至和大多数无脑男一样，很容易对符合各种不同刻板审美的女性动心，至今如此。上一次是两周之前，一个金发女孩，下巴中间有道浅沟，瞳孔是双色的，一只天蓝，一只碧绿，她一对我笑，我就感觉有三百只猫在心上挠。我之所以没有成为一个蕾丝边，完全是因为我时刻反思自己对女性的爱，这些爱意里的牺牲欲、保护欲、物化女性的倾向让我感到魔幻。 […]